Danish-Dutch translations for new jersey

• New Jersey
  U hebt zeker allemaal vernomen dat de Amerikaanse staat New Jersey de doodstraf heeft afgeschaft. De har sikkert alle bemærket, at den amerikanske delstat New Jersey har afskaffet dødsstraffen.
  Ik heb vandaag een brief aan de gouverneur van New Jersey, Jon Corzine, geschreven en hem en de wetgevende macht van New Jersey met dit besluit gelukgewenst. Jeg har i dag skrevet til New Jerseys guvernør, Jon Corzine, og gratuleret ham og den lovgivende forsamling med beslutningen.
  Ook in de Verenigde Staten zien we bemoedigende tendensen in sommige staten, zoals New Jersey en Maryland. I USA er der også en række opmuntrende tendenser i nogle stater, f.eks. New Jersey og Maryland.